|Photo by Gregory Bojorquez|
Salvador Plascencia is not into authenticity. Wearing a Smiths T-shirt
and heavy black-framed glasses, he hunches over his coffee cup and explains. Im
not interested in realism or documentary or reportage, he says, and anxiously
swats the words away.
Its a relief: The wide boulevards that stretch outside the window are real enough.
Were eating at Flos, a brick-walled El Monte coffee shop not far from the house
where Plascencias parents still live. El Monte is pretty bleak, but not in any
picturesquely gritty, inner-city way. Its just barren, stuck hard with the edge-city
doldrums yawning stucco plains of tire shops, Toyota dealers, mini-malls and
Taco Bells. And except for a few smog-crusted oleanders on the exit ramp from
the 10, and occasional bougainvilleas or rose bushes fenced off in peoples yards,
there are hardly any flowers.
The El Monte of Plascencias imagination suffers no such scarcity. His novel,
The People of Paper, is set in a town of furrows and flowers, part rancho,
part suburb, part Swiftian fantasyland. The social scene is dominated by the El
Monte Flores, or EMF, the first street gang born of carnations. They work in
the fields picking flowers, hustling profits out of cockfights and sales of goat
milk on the side. They pack carnation knives and are fighting a war against Saturn
but well get to that.
El Monte really was a farm town once, and Flores, delightfully enough, is the
real name of the local gang. I dont know why theyre called the flowers, smiles
Plascencia, who now lives in Whittier. Hes 28 and far from tall Napoleon plays
a small but symbolic role in the novel. Plascencias hair is almost red, and his
light eyes leap with nervous energy. I dont think there were flowers in El Monte,
he says. I know there were berries and walnut trees, but I never heard about
A quick web search reveals that part of El Monte was once farmed for seeds, and
the fields were in fact filled with blossoms. That section of town was dubbed
Flores, but no matter. My history is murky, Plascencia says, and I wanted it
to be that way so I could just be free to do whatever I wanted. I was scared that
if I did find out, Id be constrained.
Constrained The People of Paper is not. Just flipping it open makes
it obvious that this is not your average magical-realist metafictional epic set
in the south San Gabriel Valley. Already in the first chapter, every page-spread
is split into three columns: one narrated by a voice we know only as Saturn (planet?
god? mortal?), another by a precocious, lime-addicted girl named Little Merced,
the third by a revolving cast including a sainted lucha libre wrestler,
a lotería barker, a retarded infant prophet and a mechanic who builds robotic
turtles. Later in the book, Saturns column gets split in two. Toward the end,
what fragile order exists breaks down. Text runs sideways up the page. Phrases
are crossed out. Words are physically punched out of the paper. Black circles
crawl across the page, hiding the text beneath them.
Its not surprising, given the risk-aversion of the current fiction market, that
Plascencia had a hard time finding a publisher. It got rejected by . . . everybody,
he says with a small laugh. Eventually McSweeneys published a chapter
and, as part of the magazines new Rectangulars imprint, released the whole thing
in hardcover in June. Plascencia spent most of the early summer on tour, trying
to figure out how to read aloud from a book which is in part about the readers
physical interaction with the printed page.
For all its feverish typographical energy though, The People of Paper is,
at its most basic level, a story about heartbreak. Several heartbreaks, really.
The first belongs to Little Merceds father, Federico de la Fe, whose unruly bladder
(he wets the bed) drives his wife into the arms of another man, and who escapes
the agony of abandonment with self-administered burns, and by leaving his home
village of Las Tortugas, Mexico, with his daughter. They make it as far as El
Monte, where de la Fe finds work in the flower fields and begins to plot a war
against the still-mysterious Saturn, enlisting EMF in his peculiar struggle. De
la Fe cant stand that Saturn is always watching him, always there somewhere.
Then theres Froggy, the EMF veterano who becomes de la Fes second-in-command.
His lover leaves him when he kills her abusive dad, after which she insists that
he address her as Subcomandante Sandra. Froggy finds solace with Julieta, who
hails from a Mexican village in which everything is literally turning to dust.
And then theres Ramón Barreto, one of many men loved and left by a woman made
of paper; they recognize one another in the streets by the paper-cut scars on
their mouths, at times flicking cleft tongues in silent, mournful greeting.
The guiding heartbreak, though, is hinted at in the dedication (to Liz, who taught
me that we are all of paper), and finds its way into the text after Smiley, another
EMF member, sets out in search of the elusive Saturn. A curandero or faith
healer reveals to Smiley that Saturn is none other than Salvador Plascencia
de la Fes war is in fact an insurrection against the tyranny of the all-knowing
and all-seeing author. (It is an affront to Gods kindness, Froggy later protests,
to limit us, to relegate us to strict columns and force us to act in one story
and submit to the commands of a dictator.) The curandero sells Smiley
a map, which Smiley follows to the top of the highest peak in the San Gabriels.
There he scratches away the sky with his carnation knife and pulls himself up
into his creators bedroom. He finds Plascencia asleep, sprawled and naked, laying
on his stomach, pillowcases beneath him but the pillows tossed against the wall.
Liz has left him (for a white boy, at that), and Smiley resists the urge to
do him harm: There is an etiquette that must be followed, even in war. You cannot
kill or steal from a man while he is asleep and heartbroken.
First novels, convention has it, tend toward thinly veiled autobiography.
The author of The People of Paper favors the all-out fun-house hall-of-mirrors
approach, but more ordinary autobiographical details do sneak through, complete
with ordinary veils. As a small child, the flesh-and-blood Salvador Plascencia
lived with his mother outside of Guadalajara on a ranch called La Tortuga until
they migrated north to join his father in El Monte. His memory of that period
is, he says, a little murky.
Plascencia wont volunteer much about the reality behind the books fictionalized
breakup, except to moan a little when I bring it up. Names have been tweaked,
he says, picking at the scraps of his French toast. Chronologies have been condensed
and personalities combined. It happened when he was living in upstate New York,
enrolled in an MFA program at Syracuse University. (Hes now at USC, three years
into a combined writing and English literature Ph.D. program.) He had already
written the first third of the novel when everything collapsed. Heartbreak changes
everything. Plascencia didnt know how to proceed with the book he had been writing
and eventually found his solution, he says, in the idea that the book is falling
apart because of [a] girl.
As convoluted as it may sound in summary, on the page, Plascencias solution has
a simple elegance. The Liz-break-up plotline and the characters rebellion against
their creator intertwine, justifying one another and lending the book a painful
immediacy. It doesnt feel tricky, just true. Metafiction has this weird stigma,
Plascencia says, like its a dirty word somehow. I wanted to make it as fleshy
and human as I could, but not high-concept-wise, more like Im a dumb writer and
I dont know what Im doing things are getting out of control.
The ploy works. The novel seems to pull itself apart. If anything is conveyed
with attention to authentic, realist detail in The People of Paper, its
that sense of all-consuming sorrow. Love dissolves and lovers leave. Towns turn
to dust. Wars are lost. Stories disintegrate on the pages that hold them. I ask
Plascencia how the real women behind the characters of Liz and one other fictionalized
ex-lover reacted to the book.
He smiles sadly. I think everybodys okay with it now.
THE PEOPLE OF PAPER | By Salvador Plascencia | McSweeneys Books | 245
pages | Hardcover $22
Salvador Plascencia reads from The People of Paper at 826LA
on Friday, July 22, at 7:30 p.m. The program, TJ to LA: A Night of McSweeneys
Readings, also features L.A. Weekly writer-editor Joshuah Bearman
and contributor Josh Kun, as well as Mexican photographer Yvonne Venegas. RSVP
to (310) 305-8418 or rsvp@826LA.com.