On the eve of what could be the largest gambling expansion in U.S. history, a tale of power, betrayal and lost Indian heritage