Quentin Tarantino emerges from a chaotic couple of years with his most ambitious film to date, Django Unchained. Will the Academy really, really like it?