Retard Equated With N-Word in 'Glee' Public Service Announcement That Just Says No to 'R-Word'

Comments (0)


Tue, May 24, 2011 at 3:31 PM

click to enlarge FOX
  • Fox
Is it okay to use "retard" to refer to someone who just acted stupidly?

No, says a public service announcement set to air tonight on Fox's Glee. (Not even if you pronounced it like Zach Galifianakis' character in The Hangover -- re-tard, with a short "re" and long "aaard," apparently).

Well, actually, in the PSA (video on the next page), what appears to be a developmentally challenged young woman says ...

"It is not acceptable to call me a retard."

The spot equates this with calling, for example, a Latina a "spic" or a gay man a "fag." The PSA parallels recent ads discouraging the use of "gay" to simply mean not cool.

"The 'r-word' is the same as every minority slur," says Glee's Jane Lynch. "Treat it that way and don't use it.

Well, first off, it's not really the same as every minority slur. There's an ugly history of discrimination, slavery and homicide that goes along with the 'n-word,' another example used in the PSA.

And to say don't be a retard, or retarded, is not really entirely inaccurate. While the connotation might say, Don't be like that mentally challenged person, it literally means don't act slow, don't hinder your accomplishment. (See the Merriam-Webster definition here).

We understand the impulse to protect the developmentally challenged from hurtful phrases, and this should be pitched that way. When you tell young people not to use an accurate word, at least explain why. Don't wrongly equate it with other words of discrimination. That only builds mistrust.

Even referring to it as a taboo -- the 'r-word,' is illogical. There are plenty of instances in which one could legitimately use retard. It's not like fag, unless you're a British smoker.

This is PCism on the comeback, in the worst way.

To equate an accurate word to ones associated with utter hatred and even lynching is, well, retarded.


Related Content

Now Trending

  • Young Man Killed Over His Skateboard in Echo Park

    The streets just northwest of downtown were busy with club-goers attending the Echo Park Rising music festival over the weekend, but that didn't stop three suspects from attacking a skateboarder over his ride, according to police and reports. The skater in his 20s was fatally stabbed, cops said. Family members...
  • An Unexplained Death in L.A. — A City That Has Hundreds of Them

    When police officers arrived at a two-room apartment just south of USC last fall to investigate complaints of foul odors, they found a body decomposed beyond recognition. Something else caught their attention, too — the black electrical cord knotted around the man’s neck. A Los Angeles Police detective declared the...
  • Are You Ready to Vote on Weed Shop Policing?

    A proposed law that would have established policing of marijuana dispensaries statewide was essentially killed in the California legislature last week. Dale Gieringer, state coordinator of California NORML, says it's now time to take the matter directly to voters. He envisions the possibility, in 2016, of an initiative that would...
Los Angeles Concert Tickets