La Llorona: Weeping Women on Skid Row is more than a play. It’s an emotional bomb that explodes at close range. The actors — homeless without a roof or living in subsidized hotels — of the Los Angeles Poverty Department theater comp...