By Catherine Wagley
By Channing Sargent
By L.A. Weekly critics
By Amanda Lewis
By Catherine Wagley
By Carol Cheh
By Keegan Hamilton
By Bill Raden
|Photo by Anne Hall|
L.A. WEEKLY:Popular culture can have an important role to play in raising awareness of the Holocaust. On the other hand, much of the pop language on the subject is reductive and tries to fold the catastrophe into received genres or narratives that lean toward uplift.
SPIEGELMAN: I agree. I would say that one thing specific to my work has been that I wasn't interested in teaching anybody a damn thing and don't think the world can be made better. Talk to some Bosnians. I never did Maus as Auschwitz 101. It's useful to me that it has had this secondary life as a didactic tool, because it keeps my book in print. I don't mind being a good citizen, if it happens while I'm just busy living my life.
To me, Mausis one of the few successful attempts to confront the Holocaust from within popular culture, precisely because it doesn't seek to sentimentalize it.
I never thought of it as popular culture. It's just culture. I was interested in understanding my origins. It didn't occur to me that there was anything unusual or odd about doing it as a comic book. That's the idiom that I talk. It's what I understand.
Did you know you'd get flak for depicting the Jews as mice, the Nazis as cats and the Poles as pigs?
By the time Mauswas published, I'd been warned by my publishers that it would be a good idea to lay low somewhere without a telephone.
But as you were drawing it, that didn't occur to you?
I'm stupid. What do I know? And it turned out that the flak was rather mild. However, in the last decade there's been mostly a very understanding and supportive response, certainly within the community of the directly affected and afflicted. And a cry - a squeal, let's say - of outrage from the Polish community. That's where it's still a problematic book.
I think I would like Benigni a lot as a dinner companion. I have the reputation for being - at least since the New Yorker covers started coming out - a member of the shock troops. And yet I must say that I was shocked by the movie. I think Benigni overreached. I understand the movie has been very well received, and it makes me very confused about the planet. It's a bizarre film, done, obviously, with good intentions, which usually are paving stones for getting one place or another, sometimes to an Oscar.
You know, Benigni said something fairly interesting in some interview I just read, that it was important to banalize the Holocaust. That was kind of a shocking statement. I would bet that people who hear about Maus from the outside assume that it's more of the same. If I heard about the idea of this - "You know, somebody did this comic book. It's about the Holocaust. It uses animals. Oh, it's really amazing. I laughed, I cried" - I would shudder.
Did Benigni elaborate on why we should banalize the Holocaust?
So we could get on with our lives. I don't think this was sinister. I think this was actually part of those aforementioned paving stones of good intentions.
Now that Schindler's List has lifted the lid off the Holocaust . . .
[Laughs] That's one way of putting it. I vowed to stay silent about these things, and then every once in a while somebody just pushes the wrong button and I end up saying something. I got a lot of flak for my responses to Schindler's List. I got roped into a panel discussion, published in the Village Voice, in which I said that the only thing the film conjured up for me was 6 million emaciated Oscar statuettes.